絵本紹介『優雅に叱責する自転車』『うろんな客』『ほんやのねこ』

こんにちは！
littlebooksです。

8月がはじまりましたね。
暑い夏がやってきました。

今日は店主の大好きな
エドワード・ゴーリーの絵本から
ご紹介です。



◆『優雅に叱責する自転車』

エドワード・ゴーリーは
アメリカの絵本作家さん。

独特な作風が印象的で
絵本とは言ってもその題材や内容は
子ども向けとはいいがたい作品が
多いです。

Wikipediaでは
こんな風に紹介されています。

--------------------------

絵本という体裁でありながら

道徳や倫理観を冷徹に押しやった

ナンセンスな、あるいは

残酷で不条理に満ちた世界観と、

徹底して韻を踏んだ言語表現で

醸し出される深い寓意性、

そして

ごく細い線で執拗に描かれた

モノクロームの質感の

イラストにおける高い芸術性が

「大人のための絵本」として

世界各国で熱心な称賛と

支持を受けている

また

幻想的な作風と

アナグラムを用いたペンネームを

幾つも使い分けて私家版を出版したことから

多くの熱狂的なコレクターを生み出している

----------------------------------

読み進めるうちに

どんよりとした気分になる作品も

多いことは多いですが

妙に心惹かれる作品が

多いことも確か。

『優雅に叱責する自転車』の出だしは

こんな一文で始まります。

＞火曜日の翌日で水曜日の前日のこと。

　エンブリーとユーバートが

　クローケーの槌でおたがいを

　叩きあっていると

　壁の向こうから何やら音が聞こえ

　誰も乗っていない自転車が

　転がり出てきました。

。

火曜日の翌日で水曜日の前日って？？

槌で互いを叩きあう？

壁から自転車が？？

はてなマークいっぱいになりながらも

ページをめくる手は止まりません。

この先の話の展開はなかなか衝撃的！

ぜひ手にとって確かめられてください～。

◆『うろんな客』

ゴーリーの絵本の中でも

きっと一番よく知られている

こちらの『うろんな客』。

訳されているのは

『優雅に。。』と同じく

アメリカ文学研究者の

柴田元幸さんですが

『うろんな客』では

一風変わった訳をされていて

縦書きの短歌形式、

絶妙なバランスで散りばめられた

四文字熟語が

「うろんワールド」を

より一層際立たせて

くれています。

この「うろんな客」、

ほんとうにたまらなく

「うろん」です。

読み終わったとき

この招かれざる客に

ふと思いあたるふしがある

そんな方がきっと

多いような気がします。

ゴーリーの絵本の中でも

大人も子どもも楽しく読める

一冊です。

◆『ほんやのねこ』

ヒグチユウコさんの

本屋さんをしている

女主人のねこが主人公の絵本。

この本屋を訪れる

お客たちが

謎めいているのなんの。

クチバシの生きもの

ねこの顔にヘビの手、

イカの足をしたギュスターヴくん、

オカヒトデ、ツチグリ

魚のおきんちゃん達

ぬいぐるみのニャンコとアノマロ、

ひとつめさまご一行。。

女主人は

彼らにおすすめの本を選んだり

本の相談に乗ったり。

ヒグチユウコさんの描く

独特なこの世界は

リアルでおしゃれでかわいくて

すこしグロテスクなところもあって

ユーモアがいっぱい！

夢中になって読んでしまいます。

細かく書き込まれた絵は

読むたびに新しい発見もありそう。

子どもと一緒に読むのも

楽しそうです！

◆遊べる絵本たち

移動やお出かけにおすすめの

小さいサイズの遊べる絵本が

入荷しました。

指人形のものや

タイヤつき走る絵本など。

移動が多くなる夏に。

◆8月の営業日

1日（木）2日（金）

22日（木）23日（金）

29日（木）30日（金）

10：30～15：00

8月11日（日）は

メリメロマルシェMMM！出店！

https://www.facebook.com/events/350277265905350/?ti=cl

フランス酒場meli-meloさんの
毎年恒例の夏祭りに。

ぜひゆるゆるとあそびにいらしてください。